이런일 저런일

[스크랩] [크리스마스캐럴]고요한 밤 거룩한 밤 - Silent night, holy night!

마블마운틴 2010. 12. 22. 15:55



 

고요한 밤 거룩한 밤<>
Silent night Holy night

Mahalia Jackson




 

[고요한밤 거룩한 밤]  누구나 잘 아는 노래이다. 그러나 마할리아의 노래는 다르다. Merry Christmas가 아니라 Cry Christmas가 되게 하는 노래이기 때문이다.

사실 크리스마스가 흥청대는 백화점의 경기를 따라 평가되는 시대가 되면서 그 의미는 사라지고 말았다. 먹고 마시고 즐기는 가운데 아기 예수는 어디론가 사라진 지 오래 되었다.마할리아는 이 노래를 부르면서 말구유에 나신 아기 예수를 생각나게 한다. 왜 주님이 세상을 찾아 오셨는가를 묵상하게 한다. 십자가를 가슴에 안게 한다.  그의 노래는 나를 엉엉 울게 하였다.

마할리아 잭슨 Mahalia Jackson (1911-1972)은 1911년 10월 26일 미국 루이지애나(Louisiana)주, 뉴올리언스(New Orleans)출생, 1972년 1월 27일 사망했다.
한국의 젊은 세대에게는 잊혀진 흑인 여가수이다. 6.25 피난 시절, 전투 중인 주한 미군 위문 차 그녀는 내한한다. 미군은 물론 한국의 지식인들도 그녀의 열창에 환호했다

그녀는 역사상 가장 위대한 가스펠 여성 싱어이다. '가스펠의 전설'로도 불리운다. 가스펠 송은 그녀에 의해 전세계에 전파되었다고 해도 과언이 아니다. 소울의 여왕 아레사 프랭클린을 비롯한 여러 소울 가수들의 영웅이 바로 마할리아 잭슨이다.

빌리 할리데이처럼 정규교육을 받지 못한 그녀는 가난한 딸로 태어났기에 악보도 알파벳도 읽을 수 없었고 식당종업원, 청소부를 전전해야 했지만 고난의 삶을 딛고 최고의 가스펠 아티스트가 되었다.

1911년 뉴올리언즈에서 태어난 그녀는 어릴 적부터 침례교회를 다니면서 가스펠을 체득했다. 가스펠을 배우면서도 마할리아는 마 레이니(Ma Rainy)와 베시 스미스(Bessie Smith) 같은 재즈와 블루스에 심취했다.

열 여섯 살이던 1927년부터 그녀는 침례교회의 집회나 성가대에서 탁월한 가창력으로 가스펠을 부르면서 두각을 나타내기 시작했다. 그리고 7년 뒤 1935년 한 장례식에서 노래한 것이 레코드 관계자의 눈에 띄어 직업 가수로 활동하게 되었고 이때부터 그녀는 ''가스펠의 전설''이 된다. 이후 영혼을 울리는 고도의 테크닉과 폐부 저 깊은 곳에서 솟아오르는 탁월한 음빛깔은 전 세계인들을 감동시킨다.

마할리아 잭슨은 1960년대 가장 중요한 사회 문제였던 흑인 민권 운동에 상징성을 부여하기도 했다. 그녀가 부른 프로테스트 송 ''We Shall Overcome''은 당시 인권 운동의 찬가였다. 마할리아는 특히 1961년 존 F 케네디 대통령의 취임식과 마틴 루터 킹 목사의 그 유명한 워싱턴 연설에 앞서 열창했으며, 1968년 킹 목사의 장례식 때도 애도 곡을 불렀다. 그리고 그녀가 세상을 떠난 1972년 자신을 존경한 후배 가수 아레사 프랭클린이 장례식에서 가스펠 ''Precious Lord''를 불렀다.

마할리아 잭슨은 1972년 1월 27일 투병 중이던 당뇨병의 합병증으로 사망하였다.


 

파일:Silentnightdistrict.jpg
이 노래가 처음 불려진 니콜라우스 교회

Silent night, holy night,

 






Silent night, holy night,

    Silent night, holy night,
    All is calm, all is bright,
    Round yon virgin mother and child,
    Holy infant so tender and mild,
    Sleep in heavenly peace,
    Sleep in heavenly peace.
    Stille Nacht, heilige Nacht,
    Alles schläft; einsam wacht
    Nur das traute hochheilige Paar.
    Holder Knabe im lockigen Haar,
    Schlaf in himmlischer Ruh!
    Schlaf in himmlischer Ruh!
    Silent night, holy night,
    Son of God, love's pure light.
    Radiant beams from Thy holy face,
    With the dawn of redeeming grace,
    Jesus, Lord, at Thy birth
    Jesus, Lord, at Thy birth
    Sleep in heavenly peace.<>
    




 
Silent Night and Christmas Wishes from Stars of Opera




Silent Night -- Original Version




olivia newton john silent night




Celtic Woman - ''Silent Night'' - Lyrics




 Beyoncé - Silent Night


 

Aly & AJ Silent Night




Singing "Silent Night" from Mariah Carey's Christmas Album

출처 : 꿈꾸는 그곳
글쓴이 : 하나 원글보기
메모 :

'이런일 저런일' 카테고리의 다른 글

수상비행기  (0) 2011.01.26
[스크랩] *****사랑합니다*****  (0) 2010.12.26
[스크랩] 아마존의 여인들(특집 2부)  (0) 2010.12.20
[스크랩] 멋진 사진들  (0) 2010.12.17
[스크랩] 근혜 아줌마 유머  (0) 2010.11.16