[스크랩] Auld lang syne(올드랭 사인)

jin

              Auld lang syne(올드랭 사인)

  

안개 낀 워털루 브릿지와 함께 떠오르는 추억속의 이영화는
아름답던 비비안.리와 미남배우 로버트.테일러가
공연해서 공전의 히트를 쳤던 영화인데 로버트 E. 셔우드의
각본에 감독은 마빈.르로이가 맡았던 미국 영화다.



애수 (1940, Waterloo Bridge

 

 

영화 애수에 나오는 올드.랭.사인은

해마다 연말이면 널리 연주되는 명곡으로
듣는이의 심금을 울리는 아름다운 가곡이다.

이 곡, Auld Lang Syne 은
영국 스코틀랜드의 시인 로버트 번스가 작곡한 가곡으로
1788년에 작곡되어 곡명은 ‘그리운 옛날’이라는 뜻이며,
우리나라에서는‘석별’이라는 이름으로 알려져있다.

이 노래는 전세계적으로 이별할 때 불리고 있으나
내용은 다시 만났을 때의 기쁨을 노래하고 있다고한다.

“어릴 때 함께 자란 친구를 잊어서는 안 돼.
어린시절에는 함께데이지를 꺾고 시냇물에서 놀았지.
그후 오랜 동안 헤어져 있다 다시 만났네.

자아, 한 잔 하세.” 하면서

다시 만 날 수 있게 되기를 빌며 헤어질 때 부르고 있다고 한다.
한국에서는 1900년을 전후하여 애국가를 이 곡조를 따서 부르기도 했다.

출처 : Daejeon Silver Orchestra ㅡ Chorus

글쓴이 : 유진 원글보기

메모 :